Pengertian Kata SLANG dan Contoh Kalimat

Posted on

Dear Readers,

Adakah diantara kalian yang sudah mahir dalam berbicara Bahasa Inggris tetapi ketika berhadapan langsung dengan native speaker, kalian merasa bingung. Hal ini bukan dikarenakan sedikitnya vocabulary yang kalian miliki atau lemahnya skill Listening kalian. Nah ada apa ini? Yuk kita simak bacaan dibawah ini!

Pengertian Kata SLANG dan Contoh Kalimat

WARNING!

Bagi pembaca di bawah usia 18 tahun wajib didampingi dengan orang tua atau orang yang lebih dewasa.

SLANG words kerap memuat sejumlah kosakata yang terkesan kasar, keras dan menyimpang.


Ilustrasi singkat pentingnya SLANG words dalam kehidupan berkomunikasi kalian.

Pada suatu hari saya berkenalan dengan orang lokal setempat ketika berada di California. Lalu kami berbincang tentang beberapa hal. Ada beberapa kalimat yang sulit saya pahami ketika itu.

Contoh: Came on! Come to my house. It’s a stone’s throw from here.

Saya bertanya-tanya, ini bule pasti ngajak maen ke rumah nya. Tapi kok ada bahasa a stone’s throw (lemparan batu).

Lalu saya mencari tahu tentang hal itu. Ternyata maksud dari kalimat itu adalah “Ayolah, main ke rumah ku. Nggak jauh kok dari sini.

Jadi makna dari kalimat a stone’s throw = Nggak jauh

Ingat! bukan hanya perkara vocabulary atau skill Listening kalian saja ya untuk dapat berkomunikasi tanpa hambatan dengan para penutur asli/ Native Speaker melainkan kalian juga harus mempelajari SLANG words yang akan saya berikan beberapa contoh nya di bawah ini, Let’s go brah and sista!

slang

Contoh SLANG words dalam Kalimat:

a bad apple: Pengaruh buruk, orang/ barang yang memberi pengaruh buruk.

  • He is a bad apple. Dia adalah orang yang memberi pengaruh buruk.

a bad patch: Krisis, masa sulit, suasana yang penuh penderitaan.

  • We are going through a bad patch but we must survive. Kita sedang melalui masa sulit namun kita harus bertahan.

a bitter pill to swallow: Sesuatu yang tidak menyenangkan tetapi harus dihadapi.

  • This is a bitter pill to swallow. Don’t let you down! Ini sesuatu yang tidak menyenangkan namun harus dihadapi. Jangan putus asa!

a blessing in disguise: Malapetaka yang membawa keberuntungan.

  • Being alone in the dorm is blessing in disguise. I can focus on my thesis. Sendirian di kosan itu bagaikan malapetaka yang membawa keberuntungan. Aku bisa fokus pada skripsiku.

a child’s play: Hal yang gampang, sepele.

  • This is not difficult. This is a child’s play! Ini ngak sulit. Sepele!

a chip off the old block: Watak atau wajah yang mirip dengan orang tuanya.

  • He’s just a chip off the old block. His dad was an old school rapper. Cool! Dia mirip dengan orang tuanya. Ayahnya seorang rapper gaya lama. Keren!

a cliffhanger: Sesuatu yang mencekam atau menegangkan.

  • Watching the big match is a cliffhanger. Nonton pertandingan besar itu menegangkan.

a cut above the rest: Luar biasa, lebih hebat dari lainnya.

  • In the competition, he is a cut above the rest. Di perlombaan dia lebih hebat dari yang lainnya.

a different kettle of fish: Sesuatu yang berbeda sekali.

  • This car is different kettle of fish. This is faster than the other cars. Mobil ini berbeda. Ini lebih cepat dari mobil lainnya.

a leap in the dark: Tindakan beresiko.

  • Your business is a leap in the dark. Bisnismu beresiko.

a needle in a haystack: Sesuatu yang tidak mungkin.

  • It’s a needle in a haystack. Itu tidak mungkin.

a pie in the sky: Khayalan.

  • It’s a pie in the sky. Itu khayalan.

a raw deal: Kesepakatan yang penuh tipuan.

  • I don’t want a raw deal. Saya tidak mau kesepakatan penuh tipuan.

a tall order: Permintaan yang mustahil dipenuhi.

  • Marrying you is a tall order since you have had a husband. Menikahimu adalah sesuatu yang mustahil karena kamu sudah punya suami.

a taste of his own medicine: Tahu rasa.

  • Finally, after many years being a stupid, he had a taste of his own medicine. Akhirnya setelah bertahun-tahun menjadi tolol, dia tahu rasa.

Saya masih memiliki banyak sekali SLANG words untuk kalian, eeit… tapi tunggu pada artikel selanjutnya ya sob!

Thanks… see you on the next page 😀